A game and an apparatus for playing the game are disclosed. The apparatus
includes a plurality of bodies stacked vertically one above another. Each
body is rotatable about a common axis of rotation, vertically oriented.
Each body has a plurality of faces, each face has a slot forming a display
window. The slots receive tokens. There are two types of tokens. Turning
the bodies relative to one another aligns the slots and effects a transfer
of tokens from a higher to a lower body. The game is played by two players
in a sequence of alternating turns. The object of the game is to get a
predetermined number of one type of token adjacent to one another, either
on the same body, on adjacent bodies or in a helical pattern around the
axis of rotation. Each player in their turn may either insert a token into
a slot or spin a body about the axis of rotation to transfer a token.
Um jogo e um instrumento para jogar o jogo são divulgados. O instrumento inclui um plurality dos corpos empilhou verticalmente um acima de outro. Cada corpo é rotatable sobre uma linha central de rotação comum, orientada verticalmente. Cada corpo tem um plurality das caras, cada cara tem um entalhe dar forma a uma janela de exposição. Os entalhes recebem o símbolo. Há dois tipos de símbolo. Girar os corpos relativo a um outros alinha os entalhes e efetua transferência do símbolo de um mais elevado a um corpo mais baixo. O jogo é jogado por dois jogadores em uma seqüência de voltas alternas. O objeto do jogo é começar um número predeterminado de um tipo de símbolo junto a um outro, no mesmo corpo, em corpos adjacentes ou em um teste padrão helicoidal em torno da linha central de rotação. Cada jogador em sua volta pode introduzir um símbolo em um entalhe ou girar um corpo sobre a linha central de rotação para transferir um símbolo.
