Method and arrangement for operating self-steering wheels on a non-driving
axle (3) in a vehicle, which wheels (1, 2) are each mounted on their own
stub axle (4, 5) and connected to a tie rod (8). The axle (3) and one (4)
of the stub axles are connected by a cylinder (12) with two separate
chambers (16, 17), each chamber having an individually adjustable piston
(22, 23), the cylinder (12) having a first, freely movable state, in which
its length is variable, and a second, pressurized state, in which its
length (S3) is fixed, and in that each chamber (16, 17) has at least one
connection (18, 19, 20, 21) for pressure medium for acting on the
respective piston (22, 23) in the cylinder (12).
Methode und Anordnung für funktionierende Selbst-Steuerungsräder auf einer nicht-treibenden Welle (3) in einem Träger, der sich dreht (1, 2), sind jede, die an ihrer eigenen Stummelwelle angebracht wird (4, 5) und angeschlossen an eine Verbindungsstange (8). Die Welle (3) und ein (4) der Stummelwellen werden bis zum einem Zylinder (12) mit zwei verschiedenen Räumen (16, 17), jedem Raum, der einen einzeln justierbaren Kolben (22, 23) haben, dem Zylinder (12), der ein erster haben, frei beweglichem Zustand, in denen seine Länge variabel ist, und einer Sekunde, unter Druck gesetzter Zustand angeschlossen, in dem seine Länge (S3) örtlich festgelegt ist, und dadurch, daß jeder Raum (16, 17) mindestens einen Anschluß (18, 19, 20, 21) für Druckmittel für das Fungieren auf dem jeweiligen Kolben (22, 23) im Zylinder (12) hat.
