An improvement to an electric power steering apparatus which applies an
assisting torque produced by an electric motor in correspondence with a
steering torque to a rack shaft by way of a belt type transmission
mechanism. A driving pulley of the belt type transmission mechanism is
mounted to an output shaft part of the motor shaft of the electric motor.
This output shaft part is rotatably supported at locations on both sides
of the driving pulley.
Une amélioration à un appareillage de direction d'énergie électrique qui applique un couple aidant a produit par un moteur électrique dans la correspondance avec un couple de direction à un axe de support par un type mécanisme de ceinture de transmission. Une poulie d'entraînement du type mécanisme de ceinture de transmission est montée à une pièce d'axe de rendement de l'axe de moteur du moteur électrique. La présente partie d'axe de rendement est rotativement soutenue aux endroits des deux côtés de la poulie d'entraînement.
