An output power controlling apparatus and a method for reducing vibration
caused by accelerating or shifting gearing in a vehicle includes a
vibration component prediction section/step for predicting a vibration
component to be generated on the vehicle from the target torque
correlation value using a predetermined prediction model, and a feedback
correction section/step for feedback correcting the target torque
correlation value based on the predicted vibration component to suppress
vibration.
Μια συσκευή ελέγχου δύναμης παραγωγής και μια μέθοδος για τη δόνηση που προκαλείται με την επιτάχυνση ή τη μετατόπιση της συνοδόντωσης τροχών σε ένα όχημα περιλαμβάνουν ένα τμήμα πρόβλεψης τμημάτων δόνησης/βήμα για την πρόβλεψη ενός τμήματος δόνησης για να παραχθούν στο όχημα από την αξία συσχετισμού ροπής στόχων χρησιμοποιώντας ένα προκαθορισμένο πρότυπο πρόβλεψης, και ένα τμήμα διορθώσεων ανατροφοδότησης/βήμα για την ανατροφοδότηση που διορθώνει την αξία συσχετισμού ροπής στόχων που υπολογίζεται με βάση το προβλεφθέν τμήμα δόνησης για να καταστείλουν τη δόνηση.
