A slag retainer for protecting a water-cooled furnace element through the
use of an elongate metal member which extends from inside the furnace,
through the furnace wall and into the cooling water of the furnace element
so that the insert can be continuously cooled and collected and retain a
protective mass of slag.
Ein Schlackehalter für das Schützen eines wassergekühlten Ofenelements durch den Gebrauch von einem verlängerten Metallmitglied, das aus dem Ofen heraus, durch die Ofenwand und in das Kühlwasser des Ofenelements verlängert, damit der Einsatz ununterbrochen abgekühlt werden und gesammelt werden kann und eine schützende Masse der Schlacke behalten.