A removable, spill-proof refrigerator shelf includes a glass shelf panel, a
one-piece molded plastic frame member extending about the periphery of and
supporting the glass shelf panel, and an adhesive injected into a channel
created by the frame member for sealingly fixing the shelf panel within
the frame member. The top of the adhesive is made flush with the top
surface of the shelf panel, thereby forming a substantially continuous and
easily cleaned surface. An integral outer rim is provided about the
periphery of the frame member and acts as a barrier to prevent any liquid
spilled on the shelf from flowing onto shelves and/or food below.
Ein entfernbares, Verschüttenbeweis Kühlraumregal schließt eine Glasregalverkleidung, ein einteiliges geformtes Plastikrahmenmitglied, das über die Peripherie von verlängern und die Glasregalverkleidung stützen, und einen Kleber, der in eine Führung eingespritzt wird, die vom Rahmenmitglied für die Regalverkleidung innerhalb des Rahmenmitgliedes sealingly reparieren verursacht wird mit ein. Die Oberseite des Klebers wird bündig mit die Oberfläche der Regalverkleidung gebildet, dadurch bildet man eine im wesentlichen ununterbrochene und leicht gesäuberte Oberfläche. Eine integrale äußere Kante wird über die Peripherie des Rahmenmitgliedes zur Verfügung gestellt und dient als eine Sperre, um zu verhindern, daß jede mögliche Flüssigkeit, die auf dem Regal auf Regale und/oder Nahrung unten verschüttet wird fließt.
