A protective cover for removable attachment to an objective lens housing of
a draped surgical microscope has a primary, annular retainer of such size
as to encircle and engage the lens housing. The retainer has an external
frusto-spherical surface and an internal surface capable of seating on and
snugly engaging the lens housing. The retainer removably supports a
transparent shield for protecting the lenses in the lens housing. A
secondary annular retainer encircles the primary retainer and has an
internal surface which seats on and is supported by the external surface
of the primary retainer. The secondary retainer removably accommodates a
second transparent shield forming a closure for the secondary retainer.
The second retainer is axially, rotatably, and rockably adjustable
relative to the primary retainer for minimizing the transmission of glare
to the microscope.
Защитный чехол для съемного приложения к объективному снабжению жилищем объектива задрапированного хирургического микроскопа имеет главным образом, кольцевое стопорное устройство такого размера о обводит и включает снабжение жилищем объектива. Стопорное устройство имеет внешнюю фрусто-sfericeski поверхность и внутренне поверхность способные усаживать дальше и snugly включать снабжение жилищем объектива. Стопорное устройство съемно поддерживает прозрачный экран для защищать объективы в снабжении жилищем объектива. Вторичное кольцевое стопорное устройство обводит главным образом стопорное устройство и имеет внутренне поверхность местам дальше и поддерживают внешней поверхностью главным образом стопорного устройства. Вторичное стопорное устройство съемно приспосабливает второй прозрачный экран формируя закрытие для вторичного стопорного устройства. Второе стопорное устройство осево, ротатабельн, и rockably регулируемо по отношению к главным образом стопорному устройству для уменьшать передачу слепимости к микроскопу.
