A system and method indicate the direction faced by an operator. A
waterproof housing has a mounting mechanism to engage a part of a headgear
worn by an operator to position the housing in a portion of the operator's
forward field of view. A two-axis gimbal mechanism is inside the
waterproof housing and has a protective housing connected to the
waterproof housing. The protective housing contains ring structure coupled
to two orthogonal axis structures. A magnetic field sensor module is
mounted on one of the axis structures and provides magnetic field data
signals representative of the direction faced by the operator. An optical
element has a wide field of view to transmit compass data images
representative of the magnetic field data signals to the eyes of the
operator.
Um sistema e um método indicam o sentido enfrentado por um operador. Uma carcaça impermeável tem um mecanismo da montagem para acoplar uma parte de um headgear desgastado por um operador para posicionar para a frente a carcaça em uma parcela do campo do operador de vista. Um mecanismo two-axis do gimbal é dentro da carcaça impermeável e tem uma carcaça protetora conectada à carcaça impermeável. A carcaça protetora contem a estrutura do anel acoplada a duas estruturas orthogonal da linha central. Um módulo do sensor do campo magnético é montado em uma das estruturas da linha central e fornece o representante dos sinais dos dados do campo magnético do sentido enfrentado pelo operador. Um elemento ótico tem um campo de vista largo para transmitir o representante das imagens dos dados do compasso dos sinais dos dados do campo magnético aos olhos do operador.