An on-line primary database is momentarily QUIESCED to enable a physically
consistent snapshot of the primary database to be mirrored to a secondary
database as a backup while allowing the primary database to continue on
servicing multiple user applications.
Uma base de dados preliminar em linha É EMUDECIDA momentaneamente para permitir um instantâneo fisicamente consistente da base de dados preliminar de ser espelhado a uma base de dados secundária como um apoio ao permitir que a base de dados preliminar continue em prestar serviços de manutenção a aplicações múltiplas do usuário.