There is provided a pump system excellent in a maintenance ability and
compatibility. The pump system comprises a pump (1) for transferring a
liquid by alternately supplying air to air chambers (17a, 17b) to extend
and contract a pair of bellows (13a, 13b) linked to a shaft (15). It also
comprises a switching valve mechanism (2) for switching the air supplied
to the pump (1). Switching mechanisms (40a, 40b) are employed to switch
the pilot air for controlling the switching operation of the switching
valve mechanism (2). The switching mechanisms are detachably attached to
cases (16a, 16b) of the pump (1) from outside.
É fornecido um sistema de bomba excelente em uma abilidade e em uma compatibilidade da manutenção. O sistema de bomba compreende uma bomba (1) para transferir um líquido alternadamente fornecendo o ar às câmaras de ar (17a, 17b) para estender e contrair um par do fole (13a, 13b) ligado a um eixo (15). Compreende também um mecanismo da válvula de switching (2) para comutar o ar fornecido à bomba (1). Os mecanismos do switching (40a, 40b) são empregados para comutar o ar piloto para controlar a operação do switching do mecanismo da válvula de switching (2). Os mecanismos do switching são unidos detachably aos exemplos (16a, 16b) da bomba (1) da parte externa.
