There is disclosed a guidance assisting apparatus for aiding in the
guidance of an agricultural vehicle (5) over arable land. The apparatus
makes use of a GPS positional receiver (81) in order to determine if the
vehicle (5) is overlapping previous passes of a paddock thereby reducing
the likelihood of strips of land being double processed or left
unprocessed. Guidance may be provided by a visual display or by power
assisted steering.
Se divulga una dirección que asiste al aparato para ayudar en la dirección de una tierra de labrantío del excedente agrícola del vehículo (5). El aparato hace uso un receptor posicional del GPS (81) para determinarse si el vehículo (5) está traslapando pasos anteriores de un prado de tal modo que reduce la probabilidad de tiras de la tierra que es sin procesar procesado o izquierdo del doble. La dirección se puede proporcionar por una representación visual o por el manejo asistido energía.