A method for separating phases of a mixture comprising and oil-water
together with gas. At least a substantial part of the gas is separated
from the emulsion before the emulsion is introduced into a separator tank.
The oil-water emulsion from which the gas has been separated is conducted
to a liquid-liquid cyclone for further separating the phases of the
emulsion. The liquid-liquid cyclone is located inside the separator tank.
The emulsion is conducted to the separator tank for separating the oil
from the water.
Une méthode pour séparer des phases de la comportement et de l'huile-eau d'un mélange ainsi que le gaz. Au moins une partie substantielle du gaz est séparée de l'émulsion avant que l'émulsion soit présentée dans un réservoir de séparateur. L'émulsion de l'huile-eau dont le gaz a été séparé est conduite à un cyclone de liquide-liquide pour séparer plus loin les phases de l'émulsion. Le cyclone de liquide-liquide est situé à l'intérieur du réservoir de séparateur. L'émulsion est conduite au réservoir de séparateur pour séparer l'huile de l'eau.
