The invention relates to a method for coating a metal surface with an
aqueous composition, characterized in that the composition contains, in
addition to water: a) at least one organic film former that contains at
least one water-soluble or water-dispersible polymer with an acid number
ranging from 5 to 200, b) at least one particulate inorganic compound with
an average particle diameter measured by a scanning electron microscope in
the range of from 0.005 to 0.3.mu., c) at least one slip additive and/or
at least one corrosion inhibitor, d) optionally at least one organic
solvent, e) optionally at least one silane and/or siloxane, f) optionally
at least one cross-linking agent, and g) optionally at least one chromium
(VI) compound. The clean metal surface is contacted with the aqueous
composition and a particle-containing film is formed on the metal surface
which is then dried. The dried and optionally also cured film has a layer
thickness ranging from 0.01 to 10 .mu.m. The invention further relates to
a corresponding aqueous composition.
Вымысел относит к методу для покрывать поверхность металла с водяным составом, котор характеризуют в что состав содержит, в дополнение к воде: a) по крайней мере одна органическая пленка бывшяя содержит по крайней мере один водорастворимый или water-dispersible полимер при кисловочный номер колебаясь от 5 до 200, б) по крайней мере одна частичная неорганическая смесь с средним диаметром частицы измерила микроскопом электрона скеннирования в ряде от 0.005 к 0.3.mu., ч) по крайней мере одна добавка выскальзования and/or по крайней мере один и АБС битор корозии, д) опционно по крайней мере один органический растворитель, е) опционно по крайней мере один силан and/or силоксан, ф) опционно по крайней мере одно вещество cross-linking, и г) опционно по крайней мере одна смесь хромия (vi). Чистая поверхность металла контактирована с водяным составом и частиц-soderja пленка сформирована на поверхности металла после этого высушена. Сушить и опционно также вылеченная пленка имеет толщину слоя заколебаться от 0.01 к mu.m 10. Вымысел более дальнейший относит к соответствуя водяному составу.
