A retractable screen system suitable for portable, hand held computing and
communication units joins a number of optical sheets to form a rollable,
extendible and retractable projection sheet. The resulting folded optical
system provides a lightweight, portable unit. Telescoping arms allow the
screen to be extended and stowed quickly and easily. High screen
resolution is afforded by multiple mechanisms that scan concurrently. Beam
indexing of the screen permits the precise alignment via feedback, and an
embodiment fit for military, command and control applications.
Un sistema ritrattabile dello schermo adatto a computazione e ad unità portatili e tenute in mano di comunicazione unisce un certo numero di fogli ottici per formare un foglio rollable, esteso e ritrattabile della proiezione. Il sistema ottico piegato risultante fornisce un'unità leggera e portatile. Infilandosi l'armi permette che lo schermo si estenda rapidamente e facilmente e stivato. L'alta risoluzione dello schermo si permette dai meccanismi multipli che esplorano simultaneamente. Il indexing del fascio dello schermo consente l'allineamento preciso via risposte e un incorporamento misura per le applicazioni dei militari, di ordine e di controllo.
