A scanning probe microscope uses two different scanners (also called
"scanning stages") that are completely detached each from the other, and
are physically separated by a stationary frame. One scanner (called "x-y
scanner") scans a sample in a plane (also called "x-y plane"), while the
other scanner (called "z scanner") scans a probe tip (which is supported
at a free end of a cantilever) in a direction (also called "z direction")
perpendicular to the plane. Detachment of the two scanners from one
another eliminates crosstalk.
Een microscoop van de aftastensonde gebruikt twee verschillende scanners (ook genoemd "aftastende stadia") die volledig elk van andere, worden losgemaakt en door een stationair kader fysisch gescheiden. Één scanner (genoemd "x-y scanner") tast een steekproef in een vliegtuig (ook genoemd af "x-y vliegtuig"), terwijl de andere scanner (genoemd "zscanner") een sondeuiteinde (dat op een vrij eind van cantilever) wordt gesteund in een richtings (ook genoemd "zrichting") loodlijn aan het vliegtuig aftast. Het detachement van de twee scanners elimineert van elkaar overspraak.