A transmission with an automatic clutch is arranged to execute a shift
operation by disconnecting a transmission input shaft from an output shaft
of a power source and operating one of coupling sleeves so as to establish
a desired transmission ratio. The transmission is comprised of a bypass
driveline. During this shift operation, the bypass driveline becomes
operative and transmits a power of the power source to a transmission
input shaft while bypassing the automatic clutch.
Ein Getriebe mit einer automatischen Kupplung wird geordnet, um einen Schiebebetrieb durchzuführen, indem man eine Getriebeeingang Welle von einer Ausgang Welle einer Energiequelle trennt und eine von Anschlußmuffen laufen läßt, um ein gewünschtes Getriebeverhältnis herzustellen. Das Getriebe wird von einem Überbrückung Driveline enthalten. Während dieses Schiebebetriebes steht der Überbrückung Driveline Arbeiter und mittelt eine Energie der Energiequelle einer Getriebeeingang Welle beim Überbrücken der automatischen Kupplung über.
