In the process of the present invention, a polyalkyl-substituted aromatic
aldehyde is produced by the formylation of a corresponding
polyalkyl-substituted aromatic compound with carbon monoxide in the
presence of hydrogen fluoride/boron trifluoride catalyst. By limiting the
amount of hydrogen fluoride to a specific range, the formylation rapidly
proceeds under mild conditions without causing the precipitation of solid
matters even when the starting polyalkyl-substituted aromatic compound has
alkyl groups on both the carbon atoms adjacent to the site to be
formylated.
Nel corso di presente invenzione, un'aldeide aromatica polyalkyl-sostituita è prodotta dal formylation di un residuo aromatico polyalkyl-sostituito corrispondente con l'ossido di carbonio in presenza del catalizzatore del trifluoruro dell'idrogeno fluoride/boron. Limitando la quantità di fluoruro dell'idrogeno ad una gamma specifica, il formylation continua velocemente nelle condizioni miti senza causare la precipitazione degli argomenti solidi anche quando il residuo aromatico polyalkyl-sostituito cominciante ha gruppo alchile sugli entrambi atomi di carbonio adiacente al luogo da essere formylated.
