A bearing unit for a wheel has a rotary ring whose raceway surface is
hardened by a thermal process. In this bearing unit, the side surface of a
fitting flange for fixedly joining a rotary body for braking and a wheel,
is formed by working in a predetermined configuration after the raceway
surface of the rotary ring has been subjected to the thermal process. The
raceway surface of the rotary ring is worked in a predetermined
configuration and dimensions on the basis of the side surface of said
fitting flange. This bearing unit can restrain disagreeable noises and
vibration from being caused upon braking.
Eine Lagermaßeinheit für ein Rad hat einen Drehring dessen Kanaloberfläche durch einen thermischen Prozeß verhärtet wird. In dieser Lagermaßeinheit wird die seitliche Oberfläche eines passenden Flansches für einen Drehkörper für das Bremsen und ein Rad örtlich festgelegt verbinden, gebildet, indem man in einer vorbestimmten Konfiguration arbeitet, nachdem die Kanaloberfläche des Drehringes dem thermischen Prozeß unterworfen worden ist. Die Kanaloberfläche des Drehringes wird in einer vorbestimmten Konfiguration und in den Maßen auf der Grundlage von die seitliche Oberfläche des besagten passenden Flansches bearbeitet. Diese Lagermaßeinheit kann unangenehme Geräusche und Erschütterung von verursacht werden nach dem Bremsen zurückhalten.