Methods are disclosed for driving a printer to print highly secure vouchers and less secure coupons. The printer can reside, for example, in a wagering terminal (e.g., slot machine), ticket machine, point-of-sale terminal or the like. A first driver receives, e.g., from a primary controller, data indicative of voucher information to be printed. A second driver receives, e.g., from a secondary controller, data indicative of coupon information to be printed. A processor responsive to the first and second drivers generates printer commands in a standard printer format so that the same printer can be used to print vouchers and coupons. Coupons do not have to be processed by the secure (and usually proprietary) hardware and/or software provided by the terminal manufacturer for printing vouchers.