Compositions comprising, in a physiologically acceptable medium, N-cholesteryloxycarbonyl-4-para-aminophenol and hydroquinone or one of its derivatives may be used for depigmenting and/or lightening the skin, the body hair, and/or the head hair by applying such a composition to the skin, the body hair, and/or the head hair.