A container closure device for facilitating withdrawal of a liquid from a collapsible
sealed packet is disclosed. The device includes a needle guide and a septum retainer
wherein the needle guide is fixable to an outer face of the packet and the septum
retainer is fixable to an inner face of the packet in alignment with the needle
guide. The needle guide includes a tube for receiving a needle and insures proper
alignment of the needle. The septum retainer includes a septum chamber having a
septum disposed therein.