A technique is provided for emulating sound of a remote computer system, such as a server, on another computer system interfacing with the remote computer system via a network. The technique emulates sound of the remote computer system by using a standard audio format or by copying audio settings of the remote computer system to the interfacing computer system. For example, the input/output addresses, sound tables, and register settings of audio circuitry for the remote computer system may be detected, copied, transferred, and used by audio circuitry for the interfacing computer system.