The invention relates to 4-hydroxymethyl-1-aryl-cyclohexylamine compounds, methods for their production, pharmaceutical formulations containing such compounds and the use of 4-hydroxymethyl-1-aryl-cyclohexylamine derivatives for producing medicines which are useful, for example for treating pain. Related methods of treatment are also provided.