A filter device includes at least one filter unit (10), connectable to a
hydraulic circuit (14), with at least one supply line (16), one discharge
line (18), and at least one cooling unit (22). The cooling unit is
connected to a secondary branch line (20), is connected to the hydraulic
unit (14) parallel to the supply line (16), and is supplied with a
hydraulic medium by a switching device (24) once a predetermined
temperature threshold value of the hydraulic medium to be cooled is
attained. A permanent supply (36) for the cooling unit (22) is provided
in the direction of flow of the hydraulic medium in the supply line (18)
before the switching device (24). This permanent supply (36), connected
in parallel to the switching device (24), flows into the secondary branch
line (20) to control the volume flow in reverse flow according to the
fluid temperature. A partial flow of the hydraulic medium in the supply
line directly reaches the cooling unit at low or reduced temperatures, at
which the switching device has not yet been actuated to ensure that the
cooling unit is permanently supplied with the hydraulic medium.