The present invention provides an optical head with a single or multiple sub-wavelength light beams, which can be used in arenas such as photolithography, optical storage, optical microscopy, to name a few. The present invention includes a transparent substrate, a thin film, and a surface structure with sub-wavelength surface profile. The incident light transmits through the transparent substrate, forms a surface plasma wave along the sub-wavelength aperture located within the thin film, and finally re-emits through spatial coupling with the sub-wavelength profile of the surface structure. As the coupled re-emitting light beam or light beams can maintain the waist less than that of the diffraction limit for a few micrometers out of the surface with sub-wavelength profile in many cases, this invention can have applications ranging from micro or nano manufacturing, metrology, and manipulation by using light beams with waist smaller than the diffraction limit.