A method, computer-program product, and user interface are provided for verifying correct translations data network elements. Translation-verification commands are executed in batch to receive a group of data sets, which are stored in a capture file. A benchmark file is provided that contains correct translations data. Both files, or derivatives thereof, are synchronizing and automatically comparing to each other to identify any data mismatches. Entities associated with the network elements of interest are automatically notified of the mismatches as well as details related to the mismatches. Erroneous routing information is automatically identified in the network elements. Persons are notified automatically of errors or network anomalies.