The invention relates to a device for treating fruit of the type comprising at least one hydraulic circuit provided with at least one pump (2) sucking up a neutral liquid with fruit to be treated. According to the invention, at least one internal wall of a pump (2) of the circuit is covered by a non-metallic shock-resistant coating of lower hardness than a metal wall.