A medical instrument especially suited for the HALS operating technique that can be entirely inserted together with one of the surgeon's hands into the operating area for operating purposes and includes a housing [(1)] and at least one tool [(2)] arranged in the housing [(1)], where the tool [(2)] can be moved between a rest position arranged in the housing [(1)] and a working position extending out of the housing [(1)].