This system for dental X-ray image acquisition comprises an X-ray generator and a control module for controlling an intra-oral sensor. The module includes means for sending a command to the generator in application of at least one predetermined criterion for preventing, stopping, or modifying the power of X-ray emission. The use of this system for optimizing the quantity of X-rays received by a patient.