The invention relates to a method and a system for digitally processing of
frequently updated images from a camera.The system comprises at least one
camera (2), at least one display unit, a network (6) for connecting the
at least one camera with at least one display unit, and an image
processing means (30).The image processing means comprises means for
defining a first scaling area and a peripheral scaling area, which is
enclosing the first scaling area, within an acquired digital image, and
means for scaling the peripheral scaling area differently than the first
scaling area so that the peripheral scaling area is downscaled in
relation to the first scaling area, wherein the first scaling area is
uniformly scaled in both a vertical and a horizontal direction.