In a method for representation of medical image information on a display medium an image representation parameter is varied dependent on the position of the observer. Superimpositions of data sets from different medical examinations are thereby displayed. The observer thus has simultaneous access to information from the medical examinations, which makes the diagnosis easier for him or her.