One embodiment of the present invention provides a system that generates a look-up table which can be used to preview digital motion picture content. During operation, the system receives an analytical model for a digital motion picture workflow. Next, the system selects a set of input pixel values. The system then determines a set of output pixel values using the set of input pixel values and the analytical model. Finally, the system generates the look-up table by associating the set of input pixel values with the set of output pixel values. The analytical model comprises a number of models that capture the various stages in the digital motion picture workflow. These models can include a recorder model, a negative film model, a printer model, a positive film model, and a projector model.