The invention relates to the examination of a dental prosthesis, wherein the dental prosthesis is examined with finite element methods. Furthermore, the invention relates to the automated manufacture of a dental prosthesis, wherein the shape of a remaining tooth area is directly determined on the basis of the remaining tooth area itself. Furthermore, the invention relates to a method, wherein manufacturing data (milling data) which have been created with a system for calculating manufacturing data (system for calculating milling data) are optionally forwarded to one or another manufacturing machine (milling machine) at different locations.