The invention is directed to a method for checking the operability of a
variable valve control in an internal combustion engine having an intake
manifold and wherein the state of the variable valve control contributes
to determining the combustion chamber charge. A first signal is provided
and is indicative of the air mass actually drawn in by the engine via the
intake manifold. A primary signal (HLS) for the combustion chamber charge
is formed from the first signal. A second signal is formed from a desired
value for the state of the variable valve control and at least one of the
following: the position of a throttle flap, the pressure in the intake
manifold and the rpm of the engine. An ancillary signal (NLS) for the
combustion chamber charge is formed from the second signal. The primary
and ancillary signals (HLS, NLS) are compared and an index is formed for
the deviation of the primary and ancillary signals (HLS, NLS) from each
other. A fault signal is outputted and/or stored when the index exceeds a
predetermined value.
A invenção é dirigida a um método para verificar o operability de um controle variável da válvula em um motor de combustão interna que tem um distribuidor de entrada e wherein o estado do controle variável da válvula contribui a determinar a carga da câmara de combustão. Um primeiro sinal é fornecido e é indicativo da massa de ar extraída realmente dentro pelo motor através do distribuidor de entrada. Um sinal preliminar (HLS) para a carga da câmara de combustão é dado forma do primeiro sinal. Um segundo sinal é dado forma de um valor desejado para o estado do controle da válvula e ao menos do variáveis do seguinte: a posição de uma aleta do regulador de pressão, a pressão no distribuidor de entrada e o RPM do motor. Um sinal subordinado (NLS) para a carga da câmara de combustão é dado forma do segundo sinal. Os sinais preliminares e subordinados (HLS, NLS) são comparados e um índice são dados forma para o desvio dos sinais preliminares e subordinados (HLS, NLS) de se. Um sinal da falha é outputted e/ou armazenou quando o índice excede um valor predeterminado.