An assembly for connecting a measuring tool to a measuring head moved by a measuring robot and having an output member rotating at least about one axis; the assembly having three supports located peripherally with respect to the axis and defining an isostatic constraint between the output member and a connecting portion for connecting the tool to the head; the assembly having releasable locking means interposed between the connecting portion of the tool and the output member; and the releasable locking means having engaging means located substantially along the axis, and a pneumatic actuating member cooperating with and for controlling release of the engaging means.

Eine Versammlung für das Anschließen eines messenden Werkzeugs an einen messenden Kopf bewog indem einen messenden Roboter und Haben eines Ausgang Mitgliedes, mindestens ungefähr eine Mittellinie zu drehen; die Versammlung, die drei Unterstützungen peripher gelegen in Bezug auf die Mittellinie hat und eine isostatic Begrenzung zwischen dem Ausgang Mitglied und einem anschließenden Teil für das Anschließen des Werkzeugs an den Kopf definiert; die Versammlung, welche die releasable verriegelnmittel vermittelt zwischen dem anschließenden Teil des Werkzeugs und dem Ausgang Mitglied hat; und die releasable verriegelnmittel, welche die engagierenden Mittel im wesentlichen gelegen an der Mittellinie haben, und ein pneumatisches betätigendes Mitglied, das mit und für steuernder Freigabe der engagierenden Mittel zusammenarbeitet.