A method and communication system for the first-time entry of subscriber
data of a mobile subscriber into a central subscriber data base wherein
entry composed of a special telephone number and of blocking information
for temporarily barring calls for the mobile subscriber is formed in at
least one central subscriber data base and is transferred into a
decentralized subscriber data base that is the first one responsible for
the location registration for the mobile radio telephone subscriber on the
basis of his current location. As soon as the mobile subscriber makes an
outgoing call for the first time via a radio telephone subscriber station,
a connection setup occurs to a calling point on the basis of the special
telephone number stored in the decentralized subscriber data base. The
subscriber data, including a mobile subscriber telephone number is entered
into the central subscriber data base via the calling point, and the
blocking information reset therein and the special telephone number is
deleted.
Um método e um sistema de comunicação para a entrada first-time de dados do subscritor de um subscritor móvel em uma base de dados central do subscritor wherein a entrada composta de um número de telefone especial e da informação de obstrução para temporariamente exceto chamadas para o subscritor móvel é dada forma ao menos em uma base de dados central do subscritor e transferida em uma base de dados descentralizada do subscritor que seja primeira responsável para o registo da posição para o subscritor móvel do telefone de rádio na base de sua posição atual. Assim que o subscritor móvel fizer uma chamada que parte para a primeira vez através de uma estação do subscritor do telefone de rádio, uma instalação da conexão ocorre a um ponto de chamada na base do número de telefone especial armazenado na base de dados descentralizada do subscritor. Os dados do subscritor, including um número de telefone móvel do subscritor são incorporados na base de dados central do subscritor através do ponto de chamada, e a informação de obstrução restaurada nisso e o número de telefone especial são suprimidos.