An automatic safety device for the firing hammer of revolvers, which includes a safety bolt (22) arranged within the profile of the firing hammer, contained and sliding in a cavity (21) which is provided in the firing hammer proper, connected to the trigger in response to the movements of the firing hammer and of the trigger between an inactive position of noninterference with the movement of the firing hammer from the arming position to the position of percussion, and an active position of stopping the firing hammer to inhibit its percussion action.

Een automatisch veiligheidsapparaat voor de vurenhamer van revolvers, die een veiligheidsbout (22) omvat schikte binnen het profiel dat van de vurenhamer, bevat en binnen een holte (21) glijdt die in de juiste vurenhamer wordt verstrekt, verbonden met de trekker in antwoord op de bewegingen van de vurenhamer en van de trekker tussen een inactieve positie van noninterference met de beweging van de vurenhamer van de het bewapenen positie in de positie van percussie, en een actieve positie van het tegenhouden van de vurenhamer om zijn percussieactie te remmen.