A hybrid fuel cell system in which a fuel cell and a heat engine are employed. Waste heat from the fuel cell is used to fire the heat engine cycle and the system is configured such that a high temperature fuel cell and conventional heat exchange equipment can be used in the system. Additionally the configuration allows independent operation of the fuel cell and the heat engine.

Un système hybride de cellules de carburant dans lequel une cellule de carburant et un moteur de chaleur sont utilisés. La chaleur perdue de la cellule de carburant est employée pour mettre le feu au cycle de moteur de chaleur et le système est configuré tels qu'une cellule de carburant à hautes températures et un équipement conventionnel d'échange thermique peuvent être utilisés dans le système. En plus la configuration permet le fonctionnement indépendant de la cellule de carburant et du moteur de chaleur.