A method of commencing operation of a fuel cell system which includes a
fuel reformer is provided. During a start-up period, the same fuel which
is used in the feedstock to the reformer is directed to at least a portion
of the fuel cells in the system. These fuel cells provide output power by
direct oxidation of the fuel, at least until the reformer is operational,
producing a hydrogen-containing gas stream suitable for the fuel cells.
Thus, useful output power can be obtained from the system without the
delay typically associated with start-up of the reformer.
Eine Methode des Beginnens des Betriebes eines Kraftstoffzelle Systems, das einen KraftstoffReformer miteinschließt, wird zur Verfügung gestellt. Während einer Start-upperiode wird der gleiche Kraftstoff, der in den Viehbeständen zum Reformer benutzt wird, auf mindestens einen Teil der Kraftstoffzellen im System verwiesen. Diese Kraftstoffzellen zur Verfügung stellen Ausgang Energie von der direkten Oxidation des Kraftstoffs, mindestens bis der Reformer funktionsfähig ist und produzieren einen Wasserstoff-enthaltenen Gasstrom, der für die Kraftstoffzellen verwendbar ist. So kann nützliche Ausgang Energie vom System ohne erhalten werden verzögert gewöhnlich verbundenes mit Start-up des Reformers.