The invention relates to a tonometric measuring head for bringing a measuring medium to a composition consistent with an individual to be examined non-invasively through the outermost tissue layer. A measuring head comprises a sealed chamber, having a wall whose oppositely facing sides are essentially made of pliable membrane materials, at least one membrane material of said materials being permeable to a gas to be analyzed but effectively impermeable at least to solids and liquids, as well as a measuring medium in a cavity within the wall. The measuring head is provided with a guide member between the chamber and an external device. In addition, the chamber wall is partially constituted by a pliable second membrane material which is effectively impermeable both to a gas to be analyzed and to at least solids and liquids. The measuring head, along with its chamber, is flexible as a whole and areas, constituted by said membrane materials with considerably unequal permeabilities, are included in the oppositely facing sides. Thus, the composition of a measuring medium to be analyzed can be made asymmetrically dependent upon the body of only one individual in the contact conditions of two individuals.

Η εφεύρεση αφορά ένα τονομετρικό μετρώντας κεφάλι για να φέρει ένα μετρώντας μέσο σε μια σύνθεση σύμφωνη με ένα άτομο για να εξεταστεί non-invasively μέσω του πιο ακραίου στρώματος ιστού. Ένα μετρώντας κεφάλι περιλαμβάνει μια σφραγισμένη αίθουσα, που έχει έναν τοίχο ο οποίος αντιμετωπίζοντας oppositely τις πλευρές αποτελείται ουσιαστικά από τα εύκαμπτα υλικά μεμβρανών, τουλάχιστον ένα υλικό μεμβρανών των εν λόγω υλικών που είναι διαπερατών στο α που αναλύεται αέριο αλλά αποτελεσματικά στεγανό τουλάχιστον στα στερεά και τα υγρά, καθώς επίσης και ένα μετρώντας μέσο σε μια κοιλότητα μέσα στον τοίχο. Στο μετρώντας κεφάλι παρέχεται ένα μέλος οδηγών μεταξύ της αίθουσας και μιας εξωτερικής συσκευής. Επιπλέον, ο τοίχος αιθουσών αποτελείται μερικώς από ένα εύκαμπτο δεύτερο υλικό μεμβρανών που είναι αποτελεσματικά στεγανό και στο α αέριο που αναλύεται και τουλάχιστον στα στερεά και τα υγρά. Το μετρώντας κεφάλι, μαζί με την αίθουσά του, είναι εύκαμπτο συνολικά και οι περιοχές, που αποτελούνται από τα εν λόγω υλικά μεμβρανών με τις αρκετά άνισες διαπερατότητες, συμπεριλαμβάνονται στις oppositely αντιμετωπίζοντας πλευρές. Κατά συνέπεια, η σύνθεση ενός μετρώντας μέσου που αναλύεται μπορεί να γίνει ασυμμετρικά εξαρτώμενη από το σώμα μόνο ενός ατόμου στους όρους επαφών δύο ατόμων.