A flexible container is provided for the storage and administration of
medical solutions. The container incorporates a transparent front sheet
made from a planar layer of a polymer and an opposing rear sheet. The rear
sheet is made from a planar laminate layer. The front and rear sheets are
sealed together along a common peripheral edge to form a volume enclosure.
The volume enclosure is constructed of materials having high oxygen and
moisture barrier properties which allows the container thermoplastic to be
stored for extended periods of time without degrading the contents. The
volume enclosure is then inflated with a pressurized gas to permanently
stretch the front and rear sheets outwardly and to thereby increase the
volume capacity of the container. An alternative embodiment of the
container incorporates multiple compartments, separated by peelable seals,
for containing a diluent and a medicament. The seals are ruptured by
manipulation of the container to thereby mix the contents together for
delivery through standard IV arrangement to a patient.
Un contenitore flessibile è fornito per l'immagazzinaggio e la gestione delle soluzioni mediche. Il contenitore incorpora un foglio anteriore trasparente fatto da uno strato planare di un polimero e di un foglio posteriore avversario. Il foglio posteriore è fatto da uno strato laminato planare. I fogli anteriore e posteriore sono sigillati insieme lungo un bordo periferico comune per formare una recinzione del volume. La recinzione del volume è costruita con materiali che hanno alte proprietà della barriera dell'umidità e dell'ossigeno che permette che il contenitore termoplastico sia immagazzinato per i periodi di tempo estesi senza degradare il soddisfare. La recinzione del volume allora è gonfiata con un gas pressurizzato permanente per allungare i fogli anteriore e posteriore esteriormente e quindi per aumentare la capacità del volume del contenitore. Un incorporamento alternativo del contenitore incorpora gli scompartimenti multipli, separati dalle guarnizioni peelable, per contenere un diluente e un medicamento. Le guarnizioni sono rotte tramite manipolazione del contenitore quindi per mescolare insieme il soddisfare per la consegna con la disposizione di campione IV ad un paziente.
