Hydraulic steering arrangement (15) with a steering handwheel (2), which is connected with a manual. pump (3), a pump (18) supplying hydraulic fluid, a steering motor (12) and a steering valve (15) arranged between pump (18) and steering motor (12) and having a valve element (20) steering the flow of hydraulic fluid between the pump (18) and the steering motor (12), the valve element (20) being displaceable by hydraulic pressures originating from the manual pump. In such a steering arrangement it is wanted to create the opportunity of implementing various functions, without having to abandon the ordinary hydraulic control. For this purpose, the valve element (20) has an additional drive (31).

O arranjo hidráulico do steering (15) com um handwheel do steering (2), que fossem conectados com uma bomba manual (3), um líquido hidráulico fornecendo da bomba (18), um motor do steering (12) e uma válvula do steering (15) arranjou entre a bomba (18) e o motor do steering (12) e ter um elemento da válvula (20) dirigir o fluxo do líquido hidráulico entre a bomba (18) e o motor do steering (12), o elemento da válvula (20) que é displaceable pelas pressões hidráulicas que originam da bomba manual. Em tal arranjo do steering é querido criar a oportunidade de executar várias funções, sem ter que abandonar o controle hidráulico ordinário. Para esta finalidade, o elemento da válvula (20) tem uma movimentação adicional (31).