A catalyst for transforming aromatic hydrocarbons, preferably for dismutation of toluene to produce benzene and xylenes and transalkylation of toluene and aromatic compounds containing at least 9 carbon atoms per molecule to produce xylenes, contains 40% to 90% by weight of a mordenite in its acid form in a proportion of and 10% to 60% by weight of binders. The mordenite comprises less than 0.1% by weight of sodium and has a Si0.sub.2 /A.sub.2 O.sub.3 molar ratio of over 70. The catalyst also contains at least one metal from groups VI, VII or VIII and optionally an additional metal from groups III or IV.

Um catalizador para transformar hidrocarbonetos aromatic, para o dismutation do toluene para produzir preferivelmente o benzene e os xylenes e o transalkylation do toluene e os compostos aromatic que contêm ao menos 9 átomos de carbono por a molécula para produzir xylenes, contem 40% a 90% pelo peso de um mordenite em seu formulário ácido em uma proporção de e 10% a 60% pelo peso das pastas. O mordenite compreende menos de 0.1% pelo peso do sodium e tem uma relação molar de Si0.sub.2 /A.sub.2 O.sub.3 sobre de 70. O catalizador contem também ao menos um metal dos grupos VI, VII ou VIII e opcionalmente um metal adicional dos grupos III ou IV.