To provide a mobile navigation apparatus for facilitating the decision as to which direction a vehicle should be headed when it has moved to a location deviated from a planned travel route. When the current location of a vehicle is at a location deviated from the planned travel route, a straight line connecting the current location to a shortest distance location on the planned travel route, the straight line making the distance shortest from the current location to the planned travel route is displayed on display means along with the map information stored in map information storage means and the vehicle's current positional information.

Pour fournir un appareillage mobile de navigation pour faciliter la décision quant quelle direction un véhicule devrait être dirigé quand il s'est déplacé à un endroit a dévié d'un itinéraire prévu de voyage. Quand l'endroit courant d'un véhicule est à un endroit a dévié de l'itinéraire prévu de voyage, une ligne droite reliant l'endroit courant à un endroit de distance le plus court sur l'itinéraire prévu de voyage, la ligne droite rendant la distance la plus courte de l'endroit courant à l'itinéraire prévu de voyage est montrée sur des moyens d'affichage avec l'information de carte stockée dans des moyens de stockage de l'information de carte et l'information de position courante du véhicule.