A camshaft drive system is described for a selectable two-stroke/four-stroke internal combustion engine with exhaust and intake poppet valves opened and closed by at least one camshaft. In a preferred embodiment of the system, the camshaft is connected permanently to a planetary gear set which is driven continuously by the engine crankshaft, and means are provided for setting the planetary gear set in one of two selectable stable modes to function either as a gear box or as a rigid coupling.

Um sistema de movimentação do eixo de cames é descrito para um motor de combustão interna selecionável de two-stroke/four-stroke com as válvulas de rosca de torno da exaustão e da entrada abertas e fechadas ao menos por um eixo de cames. Em uma incorporação preferida do sistema, o eixo de cames é conectado permanentemente a uma engrenagem planetária ajustada que seja dirigida continuamente pelo eixo de manivela do motor, e os meios são fornecidos ajustando a engrenagem planetária ajustada em uma de duas modalidades estáveis selecionáveis para funcionar como uma caixa de engrenagens ou como um acoplamento rígido.