A storage container for holding analytical devices, the storage container
being made of a rigid material and containing separate chambers in each of
which at most one analytical device can be accommodated, wherein the
chambers are in a regular geometric arrangement in relation to one another
and each of the chambers has at least two opposite openings each sealed by
a foil, wherein at least one of the chambers comprises a means for fixing
the position of an analytical device in the chamber. In addition the
invention concerns a system for storing analytical devices containing a
storage container according to the invention and two or more analytical
devices.
Un récipient d'entreposage pour tenir les dispositifs analytiques, le récipient d'entreposage étant fait d'un matériel rigide et contenant les chambres séparées dans chacun duquel tout au plus un dispositif analytique peut être adapté, où les chambres sont dans un arrangement géométrique régulier par rapport à un un autre et chacune des chambres a au moins deux ouvertures opposées chacune scellée par un clinquant, où au moins une des chambres comporte des moyens de fixer la position d'un dispositif analytique dans la chambre. En outre l'invention concerne un système pour stocker les dispositifs analytiques contenant un récipient d'entreposage selon des dispositifs l'invention et deux ou plus analytiques.