A fluid sampling apparatus is provided that in accordance with the present invention. The apparatus includes a housing defining a chamber, a lancet positioned in the chamber and including an end formed to create a fluid collection incision, and a light source positioned in the chamber. The light source is formed to emit a light beam of a pre-determined wavelength and for a time sufficient to seal the incision.

Un appareillage liquide de prélèvement est à condition que selon la présente invention. L'appareil inclut un logement définissant une chambre, un bistouri placé dans la chambre et y compris une extrémité formée pour créer une incision liquide de collection, et une source lumineuse placée dans la chambre. La source lumineuse est formée pour émettre un faisceau lumineux d'une longueur d'onde prédéterminée et pendant un certain temps suffisamment pour sceller l'incision.