A steering wheel console is provided that includes a sidewall with a
recessed area. The recessed area carries air conditioning controls in a
fashion that the controls do not extend outwardly of the recessed area. By
locating the controls within the recessed area, the controls are
substantially protected from being disturbed by interference from an
operator's leg during entry and exit to/from the utility vehicle and
during operation of the utility vehicle.
Eine Lenkradkonsole ist-, vorausgesetzt daß eine Seitenwand mit einem vertieften Bereich miteinschließt. Der vertiefte Bereich trägt Klimaanlage Kontrollen auf eine Art und Weise, die die Kontrollen nach außen nicht vom vertieften Bereich verlängern. Indem man die Kontrollen innerhalb des vertieften Bereichs lokalisiert, werden die Kontrollen im wesentlichen vor durch Störung vom Bein eines Operators während der Eintragung und des Ausganges to/from der Gebrauchsträger und während des Betriebes des Gebrauchsträgers gestört werden geschützt.