A modular printing machine system for printing on sheets, including a first printing machine of satellite construction type having a central first impression cylinder and at least four printing devices assigned thereto and a sheet feeder, a second printing machine having a sheet feeder, and a coupling device for coupling the printing machines to one another for in-line operation thereof, includes a second impression cylinder in the second printing machine, the second impression cylinder and the first impression cylinder being of different sizes.

Un sistema modulare della stampatrice per la stampa sui fogli, compreso una prima stampatrice del tipo di costruzione satellite che ha un primo cilindro centrale dell'impressione ed almeno quattro dispositivi di stampa assegnati a ciò e un alimentatore del foglio, una seconda stampatrice che hanno un alimentatore del foglio e un dispositivo dell'accoppiamento per la coppia delle stampatrici ad uno un altro per il funzionamento in-linea di ciò, include un secondo cilindro dell'impressione nella seconda stampatrice, il secondo cilindro dell'impressione ed il primo cilindro dell'impressione che è dei formati differenti.