Motor vehicle functional front end comprising at least one upper crossmember (2) and, at each end of the upper crossmember, a support piece (3) capable of supporting at least one lighting unit of the vehicle, characterized in that the connection between the upper crossmember and each support piece is provided by one nesting into the other, combined with a possibility of adjustment in a roughly horizontal direction perpendicular to the axis of the vehicle.

Λειτουργικό μπροστινό τέλος μηχανοκίνητων οχημάτων που περιλαμβάνουν τουλάχιστον ένα ανώτερο crossmember (2) και, σε κάθε τέλος του ανώτερου crossmember, ένα κομμάτι υποστήριξης (3) ικανό τουλάχιστον μια μονάδα φωτισμού του οχήματος, που χαρακτηρίζεται δεδομένου ότι η σύνδεση μεταξύ του ανώτερου crossmember και κάθε κομματιού υποστήριξης παρέχεται από τη μια τοποθεμένος σε άλλη, που συνδυάζεται με μια δυνατότητα της ρύθμισης μιας κατά προσέγγιση οριζόντιας καθέτου κατεύθυνσης στον άξονα του οχήματος.